簡單講台語Learn Taiwanese In English




Informal word 唔正經ê

Young buck 少年仔
Dude 大ê/兄弟
Jerk 精牲/垃圾
Nuts 瘋面仔/瘋叮咚
Rookie 菜鳥
Freak 怪胎/肖郎
Phony 假掰
Pussy 貓神/查某體
Finagle 行歪路
Guzzle 安娘喂/夭壽喔
Jackpot 中阿樂仔
Someone croaked 死翹翹/賣鴨卵
Ditch a job 辭頭路/辭頭家
Flush with cash 林北有錢
Natty 蝦趴
Hack politician 搓湯圓
Take graft 收茶葉罐仔
In stitches 笑到不振不動
Duke it out with someone 釘孤枝
Get knocked on you can 輸到脫褲
On the lam 跑路
Crank theory 練肖話
Kiss my ass 看三小

補充
Nerdy 烏哼
As if 尚好是
riddle me this 舞我這齣

留言

這個網誌中的熱門文章

誰沒有過去─金城武在音樂界的日子

咖啡牛奶失控亂評比 coffee milk insanity

我的口袋英搖團

20140627張志軍訪問台灣小林村

真的在撕裂族群嗎

一些書 reading list

【為高雄打氣,手寫一紙來送暖】

無根的蘭花